이번 포스팅에서는 인디 공포게임인 Midnight scenes a safe place의 한글 패치 다운로드 및 설치 방법에 대해 알아보겠습니다. Midnight scences a safe place는 방구석 폐인이 되어버린 주인공의 이야기를 담고 있습니다. 압축된 한글 패치 파일을 다운로드하여 압축을 해제해주신 뒤에, 스팀 게임 폴더에 넣고 번역을 덮어씌워주면 한글 패치가 완료됩니다. 자세한 방법을 알아보겠습니다.
한글 패치 다운로드 및 설치 방법
우선 아래 버튼을 클릭하여 한글 패치 파일들을 다운로드 받아야 합니다.
- 버튼을 클릭하면 구글 드라이브 링크로 이동하게 되는데, '공유'버튼이 아니라 다운로드 아이콘을 클릭해야 다운로드가 진행됩니다.
파일을 다운로드하였다면 압축을 해제합니다. 압축 해제한 파일들을 스팀 폴더 내 설치된 게임 폴더에 넣어줍니다.
- 즉, C:\Program Files(x86)\Steam\steamapps\common\Midnight Scenes A Safe Place에 넣어줍니다.
폴더 내부에서 'SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe를 실행한 뒤에, 설치를 진행합니다. 그리고 Midnight Scenes A Safe Place (Patch and Run) 파일을 실행하면, 모든 한글패치가 완료됩니다.
위 한글패치는 손셩님께서 제작해주셨습니다. 인디게임 한글패치 제작에 감사드립니다. 다른 인디게임 한글패치들은 제 블로그 카테고리 내에서 찾으실 수 있습니다.