다키스트 던전에 최근 출시된 모드(확장팩)인 검은 성물의 한글패치가 존재한다는 사실 알고 계셨나요? 다만 검은 성물 본편과 Thrail, Philomath까지 한글패치가 출시되었습니다. 번역 파일을 다운로드 받으신 후에, 스팀에 설치된 게임 폴더에 덮어씌워주는 것으로 설치할 수 있습니다. 그러면 설치 방법을 자세하게 알아보겠습니다.
검은 성물 한글패치 다운로드
한글 패치 파일은 아래의 버튼을 눌러서 다운로드 받을 수 있습니다. 먼저 검은 성물 본편 한글패치 파일을 다운로드 받습니다.
다음으로 추가된 Veiled와 Xexer파일도 다운로드 받습니다. (신규 대사는 아직 번역이 되지 않았고, 툴팁만 번역된 상태입니다)
설치 방법
우선 검은 성물 본편 확장팩을 설치해야 한글 패치 진행이 가능합니다. 패치를 완료한 뒤, 위에서 한글패치 파일들을 모두 다운로드 받습니다.
스팀에서 다키스트 던전에 우클릭을 하고, 관리 탭을 클릭합니다. '로컬 파일 보기'를 클릭하면 해당 게임이 설치된 폴더가 열립니다.
- 여기에서 Steam\steamapps\common\Black Reliquary\까지 경로를 찾아갑니다.
아까 다운로드 받은 파일들을 압축 해제한 뒤, localization 폴더 안에 모두 넣습니다. 만약 중복된 파일이 있다는 경고문구가 뜬다면, 덮어쓰기를 선택합니다.
- 즉, 다운로드 받은 파일을 압축해제 하고 Steam\steamapps\common\Black Reliquary\localization에 모두 넣으면 됩니다.
- Black Reliquary Korean Patch,Addon Korean Patch 이것들을 폴더 채로 넣지 말고 폴더에 들어가셔서 파일들을 압축 해제 하시고 localization에 집어넣으면 됩니다.
이제 마지막으로 'localization.bat'파일을 실행해주면, 한글패치가 완료됩니다.
검은 성물 모드 소개
2023년 초, 닼던 모딩 역사상 가장 야심찬 프로젝트 중 하나인 검은 성물 모드가 정식 출시되었습니다. 2년 이상의 개발 기간 동안 모드 제작계 거물들이 모여 완성한 이 모드는 단순한 오버홀을 넘어 게임 자체를 재해석하고 재구성하는 거대한 모드였습니다.
검은 성물은 기존 닼던의 핵심 요소를 유지하면서도 새로운 콘텐츠, 시스템, 밸런스 조정 등을 통해 완전히 새로운 경험을 제공합니다.
- 새로운 캐릭터: 4명의 새로운 캐릭터는 각자 고유한 능력과 플레이 스타일을 제공합니다.
- 새로운 지역: 다양한 환경과 적들로 가득한 새로운 지역을 탐험하세요.
- 새로운 시스템: 새로운 아이템, 스킬, 제작 시스템 등이 게임에 전략적 깊이를 더합니다.
- 재조정된 밸런스: 몬스터, 아이템, 스킬 등의 밸런스가 재조정되어 더욱 흥미진진하고 도전적인 게임 플레이를 제공합니다.
검은 성물 모드는 출시 이후 긍정적인 평가를 받고 있습니다. 플레이어들은 새로운 콘텐츠, 밸런스 조정, 향상된 아트워크를 칭찬하며, 닼던에 대한 새로운 열정을 얻고 있습니다. 또한 검은 성물 모드는 다양한 난이도 옵션을 제공하여 초보자부터 숙련된 플레이어까지 모두 즐길 수 있는 것이 큰 장점입니다.
다만, 검은 성물 모드는 기존 닼던 게임과 많은 부분이 변경되었기 때문에 기존 플레이 경험이 있는 사람도 새로운 게임을 배우는 것처럼 접근해야 합니다. 또한, 일부 콘텐츠는 아직 개발 중이며, 버그나 오류가 발생할 수 있습니다.
초보자라면 하단의 공략들을 확인해보시는 것을 추천드립니다.
▼ 다른 인디게임 한글패치 구경하러 가기
어크로스 더 오벨리스크 유저 한글패치 다운로드 및 설치 방법